Překlad "беше самозащита" v Čeština


Jak používat "беше самозащита" ve větách:

Никой не може да отрече, че беше самозащита.
Nedá se to nazvat jinak, než sebeobrana.
Може да е било много неща, но не беше самозащита.
Mohlo to být cokoli, ale sebeobrana to nebyla.
Но сигурен ли сте, че не беше самозащита?
Ale jste si jist, že to nebyla sebeobrana?
Като свидетел мога да кажа, че беше самозащита.
Jestli jsem důvěryhodný svědek, myslím, že se jednalo o sebeobranu.
Замахнах, избих го от ръцете му беше самозащита.
Skočil jsem po něm, vykroutil jsem mu ji z rukou. Bylo to v sebeobraně.
Освен това шерифът ни каза, че сме тук за сбиване, а то беше самозащита.
A šerif nám řekl, že jsme tady kvůli tý rvačce. A to v sebeobraně.
Беше самозащита, но не мога да подмина факта, че той е мъртъв.
Bylo to v sebeobraně, ale nemůžu se přenést přes to, že je mrtvý.
Продължавам да си казвам, че беше самозащита.
Pořád si říkám že to bylo v sebeobraně.
А дори и да го бях убил, беше самозащита.
A dokonce, i kdybych ho zabil, tak to byla sebeobrana.
Беше самозащита, той стреля пръв, няколко пъти.
Byla to sebeobrana. On vystřelil první. Několikrát.
Убих този човек. Беше самозащита, той искаше да открадне лодката ми.
Zabil jsem toho muže v sebeobraně, když mi chtěl ukrást mojí loď.
Колкото беше самозащита, когато уби баща ми. - Джеймс?
Asi v takové sebeobraně jako když jsi zavraždil mého otce.
Беше самозащита, а не за обяд.
Ale to jsem se bránila, nechtěla jsem obědvat.
А при Шеви си беше самозащита.
A u Chevyho to byla jen sebeobrana.
Беше самозащита. Прегледах записките от приключенията ни през последните 7 месеца.
Procházel jsem své poznámky o všech našich hrdinských činech, za posledních 7 měsíců.
Беше самозащита и мога да докажа, че заплаши да ме убие.
Dobrá zpráva je, že to byla jasná sebeobrana, a můžu dokázat, že se mě snažila zabít.
Беше самозащита. Аз го ударих с бейзболна бухалка.
Bránil se, zrovna jsem ho přetáhla baseballovou pálkou.
Всъщност беше самозащита, и двата пъти размахваше пищов.
No, technicky ses mi překulil přes auto a já jsem do tebe pak couvnul, ale oháněl ses pistolí.
Това, което му направи беше самозащита.
To, co mu udělala, byla jen sebeobrana.
Едва ударих г-н Кол и го обезвредих, беше самозащита, мога да го докажа.
Udeřila jsem pana Colea jen, abych ho zneškodnila. Byla to sebeobrana; můžu to dokázat.
За нас не беше самозащита, а оцеляване.
Pro nás není bojové umění k sebeobraně, ale je to nutný k přežití.
Беше самозащита, тя се опита да ме убие.
Byla to sebeobrana, ona se mě pokusil zabít.
Искам да кажа, беше самозащита нали?
Chránila jsi tím jen samu sebe, že jo?
Това беше самозащита и ти го знаеш
Byla to sebeobrana a ty to víš!
Беше самозащита и ти ни защити.
Byla to sebeobrana a ty jsi nás chránila.
Знам как звучи, полицай, но беше самозащита.
Já vím, jak to vypadá, důstojníku. Ale byla to sebeobrana.
Продължих да си повтарям, че беше самозащита...
Pořád jsem si říkal, že to byla sebeobrana..
Беше самозащита, но тя трябваше да приеме сделката и тя се озова в мъжки затвор защото знаеше, че никой няма да й повярва.
Byla to sebeobrana, ale musela vzít dohodu A skončila v mužské věznici Proto, že nevěděl,, kdo by se jí věřit.
Беше самозащита, те се опитваха да ни убият.
Bylo to v sebeobraně, snažili se nás zabít.
Знам, че беше самозащита. Но ДС мислят, че той е убиецът. И ще използват всичко налично, за да го хванат.
Já vím, že to byla sebeobrana, ale jde o to, že DHS si myslí, že ho zavraždil, a teď použijí všechny prostředky, aby ho dopadli.
И двете знаем, че беше самозащита.
Obě víme, že jsem jednala v sebeobraně.
0.71135592460632s

Stáhněte si naši aplikaci s slovními hrami zdarma!

Spojte písmena, objevte slova a vyzvěte svou mysl na každé nové úrovni. Jste připraveni na dobrodružství?